ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

MOLESTAR I


Causar molestia o preocupación. Ofender->70 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  64  (91.4 %) 
  A2  EST ESTíMULO  62  (88.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= OIND
 39     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 15     >
  MOLESTARact A2:EST
= SUJ
 6     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
 8     >
  MOLESTARSEmed A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 70)
Verbo(ess)Texto Referencia   
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  su sitio el marco con la fotografía.) ¿Te molesta que haya venido?[HOM:045.06]
MOLESTAR-I2
S-2 I-1 . Se detiene ante ellos.) El muñón dejó de molestarle.[CAI:057.15]
MOLESTAR-I1
S-2  NO MOLESTEN. El comisario golpeó la madera con los nudillos y alguien desde dentro preguntó que quién iba, a lo que replicó el comisario que él[LAB:016.11]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  Te molestaba cualquier presencia humana, incluso la mía.[SUR:031.09]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  con las formas herméticas; lo que pasa es que les molesta todo, todo lo que sea norma y todo lo que sea forma y, venga[MAD:173.08]
MOLESTAR-I1
S-2 D-1  No buscó a Diego, no quería molestarlo.[DIE:059.06]
MOLESTAR-I1
S-2 D-1  tu casa? ] (Una pausa.) No te molestaré. Ni te hablaré si no quieres.[CAI:081.32]
MOLESTAR-I1
S-2 I-1  de Santa Isabel la grúa se llevó varios coches que no molestaban a nadie.[1VO:036-5.1-02]
MOLESTAR-I1
S-2 D-1  parece prolongarse hasta la playa; sabemos que no nos molestarán.[GLE:037.23]
MOLESTAR-I1
S-2  mejor sería que se muriera de una vez y dejara de molestar.[TER:118.21]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)