ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

FRENAR


(Hacer) Disminuir la marcha de un vehículo->16 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  14  (87.5 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  11  (68.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  FRENARact A0:AGTE
= SUJ
A1:AFEC
=ODIR
 9     >
  FRENARact A0:AGTE
= SUJ
 5     >
  FRENARact A1:AFEC
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 16)
Verbo(ess)Texto Referencia   
FRENAR
S-0  En la estrecha encrucijada Janet frenó indecisa, derecha o izquierda o todavía adelante, todo igualmente verde y fresco, ofrecido como dedos de una gran mano[GLE:150.13]
FRENAR
S-0 D-1  toma de postura, la consejera sentimental duda entre envalentonar o frenar a su penitente, pero la balanza tiende a inclina hacia el platillo conformista, especialmente[USO:166.15]
FRENAR
S-0 D-1  tomando el Alkaseltzer de las resacas presentidas, David tratando de frenar el alboroto que el alcohol desataba y Genoveva enfrente mirandolo, entre burlona y cruel[JOV:086.19]
FRENAR
S-0  a medianoche, no fui capaz de pasar de largo: frené despacio, abrí la portezuela y dejé subir a Dilia que murmuró apenas un «gracias[GLE:140.21]
FRENAR
S-0 D-1  (BEGOÑA va hacia MONTSERRAT, que la frena con la mirada. Sale.) ¿Se puede aguantar esto? (A MONTSERRAT.) Tú[HOT:064.09]
FRENAR
S-0  no le sorprendió que la ciclista llegara por el sendero y frenara, ella sí como desconcertada, frente a la construcción asomando entre los árboles.[GLE:151.26]
FRENAR
S-0  otra acera, los automovilistas avanzan con lentitud: a veces frenan y se detienen a mirar el baldaquín y los solemnes dignatarios del estrado, hasta que[PAI:026.10]
FRENAR
S-0 D-1  ¿Cómo no vas a llegar? Yo estaré aquí para frenarte, papá, no te vayas a pasar de largo.[CIN:053.02]
FRENAR
S-1  el temor de que un coche oscuro, sin matrícula, frene junto a una persona inofensiva cualquiera y cuatro individuos enmascarados la empujen brutalmente al interior del[PAI:072.10]
FRENAR
S-1 , al comprobar que en la pendiente las cejas responden y frenan también, todas ellas concentradas en retener los furgones.[DIE:075.31]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)