ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AMARGAR

Causar o sentir disgusto o desazón.->7 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  6  (85.7 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  7  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  6  (85.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AMARGARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
=a OIND		  3     >
  AMARGARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  1     >
  AMARGARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
= Refl		  2     >
  AMARGARSEmed A1:AFEC
= SUJ		 A2:BEN
= OIND		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
AMARGAR
S-1 I-2 le, y se lo planto en su cara para que se les joda la boda y se les amargue la luna de miel.[MOR:092.32]
AMARGAR
S-0 D-1 I-2  del crimen, que siguió cebando a los perros con las vísceras de los otros conejos, sólo por amargarle el desayuno a Santiago Nasar.[CRO:017.24]
AMARGAR
S-0 D-1 I-2  se iba enrareciendo cada vez más y decidimos que era preferible renunciar a los atractivos de la excursión que amargarnos el día.[CAR:037.14]
AMARGAR
S-0 D-1 I-2  GABRIELA.- Ese hombre nos amargaría la velada, estoy segura.[PAS:022.18]
AMARGAR
S-0 D-1 I-2  NÉSTOR.- (Riendo.) Tú no me la amargues más. Dejamela a mí y la pondré como un reloj.[CAI:103.04]
AMARGAR
S-0 D-1  EDUARDO.- Pero si una vez cada seis años vas a venir sólo para amargarnos con tu propio asco, deja de venir.[CIN:059.16]
AMARGAR
S-0 D-1 I-2  MIRIAM.- Con tanto reflexionar y analizar las cosas sólo consigues amargarte la vida.[HOM:058.21]