ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCARGAR I

Mandar o confiar la realización de algo (especialmente, que se haga llegar una compra)

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ENCARGAR_act

A1:EMSR
= SUJ

A2:PET
=ODIR

A3:REC
= OIND

ENCARGAR_act

A1:EMSR
= SUJ

A2:PET
=ODIR

ENCARGARSE_mpasiva

A2:PET
= SUJ

A3:REC
=a OIND

(ser) ENCARGADO_pasiva

A2:PET
= SUJ

A3:REC
=a OIND

(ser) ENCARGADO_pasiva

A2:PET
= SUJ

A1:EMSR
=por AGT

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ENCARGAR -I	S-1 D-2	El departamento municipal de Tráfico ha encargado nuevas motos para el parque móvil de la policía local.	[3VO:035-5.1-02]
ENCARGAR -I	S-1 D-2	Y ya que hemos encargado una suculenta cena, ¿qué le parece si departimos mientras llenamos la andorga?	[LAB:102.07]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	campesino habla al camarero sin cohibirse, con señorío, para encargarle una excelente merienda.	[SON:180.21]
ENCARGAR -I	S-1 D-2	. Temí que no tuvieran, ya sabes que hay que encargarla, pero por suerte les quedaba esta... Tiene un par de días pero me	[HOM:017.05]
ENCARGAR -I	S-2 A-1	P-74 "Atalaya", último de una serie de cuatro encargada por la Armada española, se realizó a la hora prevista y con absoluta normalidad,	[3VO:040-3.1-43]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	Yo había pensado encargar gorros y espantasuegras al recadero, pero mi señora me dijo:	[LAB:219.04]
ENCARGAR -I	S-2 I-3	hay la cosa estupenda de que a Dalí se le ha encargado el «spot».	[MAD:225.16]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	Había ocurrido lo que le había comentado: le acababan de encargar aquel reportaje y tenía que salir de inmediato para América.	[TER:097.09]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	¿ Cómo se me ocurriría encargarte la gestión en Villa Giulia ?	[SON:099.01]
ENCARGAR -I	S-1 D-2	--¿Para quién has encargado flores? --preguntó de repente.	[SUR:096.07]