ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ENCARGAR I

Mandar o confiar la realización de algo (especialmente, que se haga llegar una compra)

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

ENCARGAR_act

A1:EMSR
= SUJ

A2:PET
=ODIR

A3:REC
= OIND

ENCARGAR_act

A1:EMSR
= SUJ

A2:PET
=ODIR

ENCARGARSE_mpasiva

A2:PET
= SUJ

A3:REC
=a OIND

(ser) ENCARGADO_pasiva

A2:PET
= SUJ

A1:EMSR
=por AGT

(ser) ENCARGADO_pasiva

A2:PET
= SUJ

A3:REC
=a OIND

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 28)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
ENCARGAR -I	S-1 D-2	--¿Para quién has encargado flores? --preguntó de repente.	[SUR:096.07]
ENCARGAR -I	S-2 I-3	hay la cosa estupenda de que a Dalí se le ha encargado el «spot».	[MAD:225.16]
ENCARGAR -I	S-2 I-3	El trabajo se le encargaría a los jóvenes de la Escuela Taller.	[3VO:032-8.1-15]
ENCARGAR -I	S-1 D-2	El departamento municipal de Tráfico ha encargado nuevas motos para el parque móvil de la policía local.	[3VO:035-5.1-02]
ENCARGAR -I	S-1 D-2	una copia que necesitaba, me comunicaron que unos chicos habían encargado veinte.	[SUR:032.25]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	Reí interiormente al recordar cómo pintamos el escudo ruso que me encargó el cónsul del Zar en Barcelona y lo bien que nos pagó por ese trabajo que	[DIE:027.11]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	de última hora --quizá los padres de Betina le habían encargado hacer algo en el pueblo-- y, tras solventarlo, la muchacha volvería a	[CAR:098.30]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	Enc.- ¿Pero les encargan cosas muy raras?	[BAI:096.06]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	) --Ausencia, le encargo a mis perros, a la Violeta, a la Blanquita, al Seco, a todos mis buenos perros callejeros,	[DIE:162.18]
ENCARGAR -I	S-1 D-2 I-3	artista muy conocido, escultor, que fue Blay, le encargó unos gorriones para él copiarlos y ponerlos en el monumento que se hizo al	[MAD:219.09]