ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUARDAR


Esperar a que ocurra o se produzca un acontecimiento, hecho o suceso->77 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  77  (100 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  61  (79.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 54     >
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
 16     >
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=a OBL
 7     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 77)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUARDAR
S-1 D-2  En mitad de la sala nos aguardaba la Emilia blandiendo un cuchillo de cocina.[LAB:084.01]
AGUARDAR
S-1 D-2 , si te parece o no una idea disparatada. (Aguarda su respuesta, anhelante.)[CAI:084.24]
AGUARDAR
S-1 D-2  la policía. Verbigracia, esa señora de mofletes pintados que aguarda la llegada del metro al borde del andén y, al volver la cabeza hacia ti[PAI:173.23]
AGUARDAR
S-1 O-2 , debo deslizar el cuestionario ya completo por la puerta y aguardar a que el cancerbero me transmita la clave y el número que me asigne el ordenador[PAI:142.17]
AGUARDAR
S-1 O-2  Sin ser molestados salimos al corredor, lo recorrimos y aguardamos a que llegara el ascensor.[LAB:205.09]
AGUARDAR
S-1  Aunque el técnico vasco aguardará a los últimos entrenamientos para decidir la formación inicial, no se esperan mayores novedades en el once celeste, máxime al tratar[1VO:044-2.1-31]
AGUARDAR
S-1 D-2  en plena madrugada el viejo se traslada a la alcobita sin aguardar el crujido de la cuna.[SON:235.02]
AGUARDAR
S-1  CHARITO aguarda, nerviosa.[CAI:080.17]
AGUARDAR
S-1 D-2  y bangladesís apiñados en el burladero de la Place du Caire aguardan sombríos una hipotética intervención del destino y el mandadero turco, con deslucido traje de tres[PAI:074.08]
AGUARDAR
S-1 D-2  El portero la observaría mientras ella aguardaba, ante los ascensores, de espaldas a él, que alguno diera señales de aproximarse a la planta;[MIR:131.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)