ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGUARDAR


Esperar a que ocurra o se produzca un acontecimiento, hecho o suceso->77 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Fase   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD/PROCESO  77  (100 %) 
  A2  COOC COOCURRENTE  61  (79.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=ODIR
 54     >
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
 16     >
  AGUARDARact A1:ENT
= SUJ
A2:COOC
=a OBL
 7     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 77)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AGUARDAR
S-1  CHARITO aguarda, nerviosa.[CAI:080.17]
AGUARDAR
S-1 D-2  Aguardaban en Santiago al regidor su mujer y sus hijos.[1VO:033-7.2-12]
AGUARDAR
S-1 D-2  Me miran como perros y aguardan mis órdenes, o ¿qué diablos esperan?[DIE:105.16]
AGUARDAR
S-1 D-2  asesores científicos y directores de sociedades vinculadas a los Laboratorios Hermes aguardaban a Abreu en fechas y horas prefijadas.[HIS:135.14]
AGUARDAR
S-1 O-2  Luego la dejamos reposar y nos pusimos a observarla, aguardando a que el antídoto surtiera su efecto benéfico o acabara de mandarla al otro mundo[LAB:147.27]
AGUARDAR
S-1 D-2  El portero la observaría mientras ella aguardaba, ante los ascensores, de espaldas a él, que alguno diera señales de aproximarse a la planta;[MIR:131.10]
AGUARDAR
S-1 D-2  Los vuestros están en sus casas y aguardan la noticia.[COA:043.30]
AGUARDAR
S-1 D-2  los mosaicos, pintadas y anuncios de un largo pasillo, aguardar la llegada del convoy en el que quizás un siniestro argentino canturrea una milonga acompañandose[PAI:110.06]
AGUARDAR
S-1 D-2  la policía. Verbigracia, esa señora de mofletes pintados que aguarda la llegada del metro al borde del andén y, al volver la cabeza hacia ti[PAI:173.23]
AGUARDAR
S-1  las mujeres en la tienda, los arrieros, los que aguardan para Aldu el barbero, los del estanco, los bebedores a la puerta de Beppo[SON:321.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)