ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESFIGURAR

Transformar el aspecto (exterior) de algo->6 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  3  (50 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  6  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  1  (16.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESFIGURARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  2     >
  DESFIGURARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
= OIND		  1     >
  DESFIGURARSEmed A1:AFEC
= SUJ		  1     >
  (ser) DESFIGURADOpasiva A1:AFEC
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
DESFIGURAR
S-0 D-1 I-2  se había convertido nuestra ropa y en los tiznones que nos desfiguraban el físico, prorrumpió en exclamaciones y preguntas, protestando a la par por nuestra tardanza[LAB:206.03]
DESFIGURAR
S-0 D-1  esta palabra, es decir, en velos que interceptan y desfiguran la percepción de la realidad.[TIE:168.30]
DESFIGURAR
S-0 D-1 , debe añadirse que se trata de una realidad que desfigura gravemente al proyecto original pero que no lo anula.[TIE:038.10]
DESFIGURAR
S-1  La democracia latinoamericana llegó tarde y ha sido desfigurada y traicionada una y otra vez.[TIE:188.14]
DESFIGURAR
S-1 , al recordarla, todo su rostro en equilibrio se desfiguró ligeramente.[CAR:158.02]
DESFIGURAR
S-1  una realidad que ha sido exagerada o, mejor dicho, desfigurada.[TIE:032.35]