ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

VOLTEAR .1a

Darse la vuelta alguien. Girar(se), volver(se)->4 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Orientación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  MOV MóVIL  4  (100 %) 
  A2  ORI ORIENTACIóN  1  (25 %) 
  A3  FIN Finalidad  2  (50 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  VOLTEARact A1:MOV
= SUJ		 A3:FIN
=a OBL		  2     >
  VOLTEARact A1:MOV
= SUJ		  1     >
  VOLTEARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:ORI
=hacia LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
VOLTEAR
S-1  la vía, apendejado y por más que te llamó nunca volteaste.[DIE:069.26]
VOLTEAR
S-1 O-3 lo un escalofrío. Laura no supo en qué instante la niña volteó a verla y captó su mirada de espanto que la acicateó como una espuela[DIE:136.27]
VOLTEAR
S-1 O-2  otra, eran mis preferidas por su alto respaldo. Me volteaba hacia el bastidor; hacia el tejido de paja y espiaba a través de los agujeritos[DIE:164.32]
VOLTEAR
S-1 O-3  mí como si nada, inconsciente ante mi expectativa dolorosa y volteabas a ver al hindú que leía el London Times y al árabe que se sacaba con[DIE:039.12]