ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AVISAR .1

Avisar [a alguien] [(de) un hecho o una noticia]
Hacer saber [a alguien] [(de) un hecho o una noticia] o decir [algo]->54 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  53  (98.1 %) 
  A2  MENS MENSAJE  21  (38.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (88.9 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		  29     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  9     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		 A2:MENS
=de OBL		  7     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A4:FIN
=para OBL		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >
  AVISARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 54)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AVISAR
S-1 D-3  mi hija, fue asesinado en una calle de la ciudad de Buenos Aires por la policía, que avisó a su padre.[GLE:070.23]
AVISAR
S-1 D-2 I-3  --Para avisarme que hoy a la tarde me visita el médico.[HIS:015.14]
AVISAR
S-1 D-3  ¡Ay, ay, le avisarían los topos![1IN:016.01]
AVISAR
S-1 D-3  Fue él quien avisó a Mercedes y quien decidió que la abuela no podía seguir en el balcón.[TER:084.08]
AVISAR
S-1 D-3  --Traté de avisarte, pero no conseguí comunicación.[HIS:095.13]
AVISAR
S-1 D-3  ¿Viste que cuando les avisaron uno empieza a huir y huir, y la madre no quiere porque la casa es de Buendía?[BAI:421.35]
AVISAR
S-1 D-3  --Cuando le avise, arranque.[HIS:105.05]
AVISAR
S-1 D-2 I-3  --Si es una broma, te aviso que me muero de aburrimiento.[HIS:059.15]
AVISAR
S-1 D-3  ¡Ay, ay, le avisarían los peces![1IN:015.34]
AVISAR
S-1 D-3  sé... eh... se piensa que de aquí a diez años lo... no todos los sicoanalistas te avisan, ¿no?, pero...[BAI:126.20]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)