ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AVISAR .1

Avisar [a alguien] [(de) un hecho o una noticia]
Hacer saber [a alguien] [(de) un hecho o una noticia] o decir [algo]->54 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  53  (98.1 %) 
  A2  MENS MENSAJE  21  (38.9 %) 
  A3  REC RECEPTOR  48  (88.9 %) 
  A4  FIN Finalidad  1  (1.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		  29     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A3:REC
=a OIND		  9     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		 A2:MENS
=de OBL		  7     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=de OBL		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A4:FIN
=para OBL		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
= OD/OI		A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= Cita		  1     >
  AVISARSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >
  AVISARSEimpers A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=a OD/OI		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 54)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AVISAR
S-1 D-3  LEONCIO.- ¡Ay, ay, le avisarían los peces![1IN:015.34]
AVISAR
S-1 D-3  Hilaria le había avisado sólo a ella y no a la señora grande.[DIE:118.32]
AVISAR
S-1 O-2  juntos varios problemas de matemáticas y Onésima entró un instante para avisar de que se estaba haciendo tarde, ya casi era hora de cenar.[TER:098.18]
AVISAR
S-1 D-3  LAURA.- Habría que avisarle, ¿no?[OCH:031.04]
AVISAR
S-1 D-3  Tienes un peligro --se avisaba a una de estas chicas «descreídas»--; si con la gente eres tan sarcástica, tan cruda como lo[USO:038.11]
AVISAR
S-1 D-3  de la ciudad de Buenos Aires por la policía, que avisó a su padre.[GLE:070.23]
AVISAR
S-1 D-3  según la situación. Así que, hasta que yo te avise, tú no escuches ni mires a nadie, ya sea persona o animal.[SUR:099.27]
AVISAR
S-1 D-2 I-3  un papel dentro de un sobre, en el cual le avisaban a Santiago Nasar que lo estaban esperando para matarlo, y le revelaban además el[CRO:020.31]
AVISAR
S-1 D-3  Quizá se quedó en el Parador para avisarnos y no presentarse de improviso.[CIN:029.24]
AVISAR
S-2  -¡Caramba! Eso se avisa. Por ahí podía usted haber empezado.[RAT:071.02]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)