ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

HABLAR .1a

Ser capaz de expresarse [en un determinado idioma]->38 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Interlocutor 1 COMUNICADOR  36  (94.7 %) 
  A3  REC Interlocutor 2 RECEPTOR  1  (2.6 %) 
  A5  COD CóDIGO  36  (94.7 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  HABLARact A1:COMR
= SUJ		A5:COD
=ODIR		  33     >
  HABLARact A1:COMR
= SUJ		  2     >
  HABLARact A1:COMR
= SUJ		A5:COD
=ODIR		 A3:REC
=con OBL		  1     >
  HABLARSEmpasiva A5:COD
= SUJ		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo(ess)Texto Referencia   
HABLAR
S-1 D-5  [...........] bueno, entonces... es que además no hablaba inglés- - - y la beca es para, justamente, para perfeccionamiento del idioma inglés.[BAI:416.08]
HABLAR
S-1 D-5  Andaluza que habla andaluz en pronunciación, pero sin embargo, expresandose, ordenando las palabras y demás, como su padre era a su vez, era castellano, también se expresa muy bien, y escribiendo,[MAD:202.19]
HABLAR
S-1 D-5  Los latinoamericanos hablamos español o portugués; somos o hemos sido cristianos; nuestras costumbres, instituciones, artes y literaturas descienden directamente de las de España y Portugal.[TIE:162.38]
HABLAR
S-1 D-5 ; fue una lucha religiosa y política entre dos comunidades en el interior de la misma sociedad y que hablaban el mismo lenguaje, compartían la misma tierra y la misma cultura.[TIE:111.10]
HABLAR
S-1 D-5  ellos, sobre todo a María, ahora recuerdo el nombre, pues, la verdad, empecé a hablar el español más de la cuenta, cosa que no es muy buena para el dominio del inglés.[MAD:014.10]
HABLAR
S-1 D-5  Español también, además español lo hablan en su casa, si las familias son españolas no tienen problema.[MAD:317.16]
HABLAR
S-1 D-5  Hablaba mal francés.[JOV:134.07]
HABLAR
S-1 D-5  ¿Qué idiomas habla usted?[MAD:284.14]
HABLAR
S-1 D-5  Lo dirige el profesor Moreno, que, por cierto, no es español ni habla tu idioma.[JOV:044.11]
HABLAR
S-1 D-5  el mismo instinto de ...V... de conservación pues hace... hace intentar un poco más seriamente hablar el idioma ¿no?[MAD:030.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)