ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

AGARRAR .2

Atrapar, sorprender o coger desprevenido.->6 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Control   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CTRR Agarrador CONTROLADOR  6  (100 %) 
  A2  CTRDO Agarrado CONTROLADO  6  (100 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AGARRARact A1:CTRR
= SUJ		A2:CTRDO
=ODIR		  5     >
  AGARRARSEimpers A1:CTRR
= SUJ		A2:CTRDO
=ODIR		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
AGARRAR
S-1 D-2  --¿Y si nos agarran?[DIE:112.19]
AGARRAR
S-1 D-2  Inf. B.- [..........] estar preparado para el mal momento porque te agarra con todo el... el esquema a medio montar- - - y pasás cuatro o cinco meses sin... sin trabajo suficiente y[BAI:090.02]
AGARRAR
S-1 D-2  A las ovejas se las agarra peor.[SON:272.13]
AGARRAR
S-1 D-2  ¡Ay!, lo que era ese puerto, entre que lo había agarrado hacía poco el terremoto- - - estaba medio demolido, ¿sabés?, entran los carros con los caballos dentro del agua-[BAI:077.30]
AGARRAR
S-1 D-2  Pasó dos noches en comisaría y lo que me extraña es que sólo le agarraran una vez.[TER:017.17]
AGARRAR
S-1 D-2  Peluche, que ahora exclama viendole escapar:) ¡Huye, huye!, ¡ya te agarraré![1IN:064.18]