ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETRASAR


Demorar(se). Dejar algo para más tarde->21 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Tiempo   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  10  (47.6 %) 
  A1  EXIST EXISTENTE  21  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  1  (4.8 %) 
  A3  FAC Faceta  2  (9.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETRASARact A0:INI
= SUJ
A1:EXIST
=ODIR
 9     >
  RETRASARact A0:INI
= SUJ
A1:EXIST
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 1     >
  RETRASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
 9     >
  RETRASARSEmed A1:EXIST
= SUJ
A3:FAC
=en OBL
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)
Verbo(ess)Texto Referencia   
RETRASAR
S-0 D-1  los 26 cables que soportan la plataforma del puente Un incendio retrasa la inauguración del puente del Alamillo en la sede de la Expo Sevilla (Efe)[3VO:018-3.0-02]
RETRASAR
S-0 D-1  impacientaba al recordar el encargo de Andrea en Roma que les retrasaría.[SON:047.26]
RETRASAR
S-0 D-1  Relato que ella había retrasado, primero con un breve:[JOV:138.16]
RETRASAR
S-0 D-1  Silenciosos cruzaron el parque y remoloneaban, retrasando el momento de entrar en la calle principal y dispersarse para siempre. «Para siempre», pensó David[JOV:121.05]
RETRASAR
S-0 D-1  Trató de retrasar la boda por un día cuando se anunció la visita del obispo, para que éste los casara, pero Angela Vicario se opuso.[CRO:043.12]
RETRASAR
S-1 O-3  ganados son míos, pero el chupón de mi yerno se retrasa en mandarme dinero.[SON:179.29]
RETRASAR
S-1  una obediencia incondicional a mis caprichos, no toleraré que te retrases ni siquiera un segundo.[PAI:134.26]
RETRASAR
S-0 D-1  Este hecho obligó a la comisión a retrasar hasta hoy la votación de esta enmienda transaccional, para, al mismo tiempo, lograr consensuar en la medida[1VO:012-1.4-10]
RETRASAR
S-1 les decía--: no se peinen de noche que se retrasan los navegantes."[CRO:036.30]
RETRASAR
S-1  Bene se retrasaba, entretenida, como de costumbre, en preparar complicadas meriendas.[SUR:084.03]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)