ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

RETOCAR

Modificar levemente algo para perfeccionarlo o corregirlo->2 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Modificación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  AGTE AGENTE  2  (100 %) 
  A1  AFEC AFECTADO  2  (100 %) 
  A2  BEN Beneficiario  1  (50 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  RETOCARact A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		  1     >
  RETOCARSEref A0:AGTE
= SUJ		 A1:AFEC
=ODIR		 A2:BEN
= Refl		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

Verbo(ess)Texto Referencia   
RETOCAR
S-0 D-1 I-2  La mujer se retoca el moño y acepta el cumplido.[SON:170.25]
RETOCAR
S-0 D-1  NÉSTOR.- Grosero. También se puede hacer buena literatura con las reivindicaciones laborales. (Retoca alguna palabra.)[CAI:015.29]