ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ANIMAR I


Dar ánimo, valor o energía a alguien. Por ext. reavivar un sentimiento, amenizar un acontecimiento.->38 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  36  (94.7 %) 
  A2  EST ESTíMULO  29  (76.3 %) 
  A3  POSR Poseedor A1 Poseedor  2  (5.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ANIMARact A2:EST
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 23     >
  ANIMARact A2:EST
= SUJ
 2     >
  ANIMARSEref A2:EST
= SUJ
A1:EXP
= Refl
 2     >
  ANIMARSEmed A1:EXP
= SUJ
 7     >
  ANIMARSEmed A1:EXP
= SUJ
A3:POSR
= OIND
 1     >
  ANIMARSEmed A3:POSR
= SUJ
A1:EXP
=ODIR
 1     >
  (ser) ANIMADOpasiva A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 38)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ANIMAR-I
S-2 D-1  Sin embargo, hay una nota que habría animado a Montesquieu: los norteamericanos han sabido defender sus instituciones democráticas y aún las han ampliado y perfeccionado.[TIE:046.27]
ANIMAR-I
S-2 D-1  rima no esperarán ningún efecto objetivo de poder, pero sí animarán un sentimiento de poder.[RAT:197.14]
ANIMAR-I
S-1  de Industria, tardó en reaccionar y sólo se empezó a animar cuando Xosé Manuel Beiras subió a la tribuna y le cantó en "re mayor"[2VO:021-2.1-05]
ANIMAR-I
S-2 D-1  verdad es que hablaban sin ton ni son y que no animaban a nadie.[USO:079.33]
ANIMAR-I
S-2 D-1  El año pasado contraté un putón para que animara la cosa, pero acabé casandome con ella y ahora no me quiere hacer la barra.[LAB:109.27]
ANIMAR-I
S-1 A-2  --No sé si me iré, Betina --añadió Jano animado por el mayor tono de intimidad de ella--.[CAR:047.30]
ANIMAR-I
S-2 D-1  ROSA.- Una mentira para animarme.[CAI:083.09]
ANIMAR-I
S-1  --Anímate, mamá. No es para tanto.[JOV:043.09]
ANIMAR-I
S-2 D-1  JAVIER.- Al menos, ese peligroso transgresor ha animado nuestra velada. Quizá sería interesante escucharle personalmente, ¿no os parece?[PAS:021.11]
ANIMAR-I
S-1 A-2  Se sentía animado por la escena acaecida aquella misma tarde al borde del río, sobre las hojas secas.[CAR:089.17]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)