ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

PEGAR I.2

Pegar [alguien] [una cosa] [a otra cosa]
Arrimar o acercar hasta poner en contacto [dos entidades]->17 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión+Contacto   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR INICIADOR  5  (29.4 %) 
  A1  ENT/CTTE ENTIDAD CONTACTANTE  17  (100 %) 
  A2  ENT2/CTDO ENTIDAD 2 CONTACTADO  17  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (5.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  PEGARact A0:INI
= SUJ
A1:ENT/CTTE
=ODIR
A2:ENT2/CTDO
=a LOC
 5     >
  PEGARSEmed A1:ENT/CTTE
= SUJ
A2:ENT2/CTDO
=a LOC
 10     >
  PEGARSEmed A1:ENT/CTTE
= SUJ
A2:ENT2/CTDO
= OIND
 1     >
  PEGARSEmed A1:ENT/CTTE
= SUJ
A3:BEN
= OIND
A2:ENT2/CTDO
=a LOC
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 17)
Verbo(ess)Texto Referencia   
PEGAR-I2
S-1 O-2 , venías aterida, con los cabellos empapados y el vestido pegado a las formas de tu cuerpo.[CAR:144.34]
PEGAR-I2
S-0 D-1 O-2  Insistí y volvió a pegar los labios a mi oreja.[LAB:240.28]
PEGAR-I2
S-0 D-1 O-2  al anochecer, la sorprendió desde el jardín viendo cómo ella pegaba el rostro a los cristales de su ventana.[CAR:051.23]
PEGAR-I2
S-1 O-2  Sólo los donnadies se pegan a las paredes.[SON:258.35]
PEGAR-I2
S-1 I-2  a decir más pero sus brazos se tendieron y la sentí pegarse a, llorar desesperadamente contra mi cuello; olía a sucio, a bombacha[GLE:074.31]
PEGAR-I2
S-1 O-2  ahora, todo se volverá cada vez más mecánico, se pegará impecable a la partitura y al texto, será Carlo Gesualdo sin amor y sin celos[GLE:113.15]
PEGAR-I2
S-0 D-1 O-2  Conjurado el peligro, me dirigí al telescopio y pegué el ojo a la lente para cerciorarme de lo que pasaba por arriba.[LAB:255.29]
PEGAR-I2
S-1 O-2  alcance de su mirada; entonces descubrió que tenía la nariz pegada al cristal y pensó que otro pasajero en el vagón contiguo al que él ocupaba habría[MIR:042.17]
PEGAR-I2
S-1 O-2  El dulzor se detenía en la lengua mucho rato, se pegaba a la lengua y al paladar.[JOV:131.25]
PEGAR-I2
S-1 O-2  Las casas tan huecas me asustaban y yo me pegaba al cuerpo de mi madre buscando amparo, pero al revolverme, criscris, la paja de maíz[SON:195.28]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)