ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

ODIAR

Odiar [alguien] [a alguien]
Sentir una intensa antipatía y aversión [hacia alguien cuyo mal se desea]->73 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Sensación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  EXP EXPERIMENTADOR  73  (100 %) 
  A2  EST ESTíMULO  72  (98.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
A2:EST
=ODIR
 67     >
  ODIARact A1:EXP
= SUJ
 1     >
  ODIARSEref A1:EXP
= SUJ
A2:EST
= Refl
 5     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 73)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ODIAR
S-1 D-2  ¡Le odio, Maquinita![1IN:073.08]
ODIAR
S-1 D-2  Odiaba las máscaras y odiaba los bailes y ahí lo tenían en un baile de máscaras, disfrazado de diablo.[HIS:055.05]
ODIAR
S-1 D-2  Odia a este pueblo.[CRO:015.24]
ODIAR
S-1 D-2  Yo no te odio, Blanche, yo te amé y mi amor se pervirtió con los hechos, por las afrentas que de vosotros recibí.[ZOR:058.10]
ODIAR
S-1 D-2  a comprar el mes que viene, porque la odio, la odio cordialmente, la televisión. La odio, no me gusta nada, porque además, considero que quita intimidad a la familia, o sea,[MAD:120.17]
ODIAR
S-1 D-2  BEGOÑA.- Si nos separamos, ¿cómo vamos a odiarnos? Yo necesito odiaros, odiaros, odiaros. (Le da una especie de ataque.)[HOT:046.21]
ODIAR
S-1 D-2  Por vez primera odió a su padre porque no le había dado los privilegios de los primos: vivir en una casa espléndida, en una calle alegre, en una gran ciudad.[JOV:066.34]
ODIAR
S-1 D-2  --Tu padre era delicioso, nadie podría odiarle.[TER:058.15]
ODIAR
S-1 D-2  Ahora es usted quien me odia.[PAS:083.18]
ODIAR
S-1  nacen con cerebros similares, y todos ellos respiran, comen, excretan, se mueven, aman, odian, aprenden, piensan y se comunican.[LIN:078.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)