ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

DESCIFRAR


Deducir o averiguar el significado oculto de algo->18 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Conocimiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  CONR CONOCEDOR  18  (100 %) 
  A2  CONT CONTENIDO  18  (100 %) 
  A3  BEN Beneficiario  2  (11.1 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESCIFRARact A1:CONR
= SUJ
A2:CONT
=ODIR
 16     >
  DESCIFRARact A1:CONR
= SUJ
A2:CONT
=ODIR
A3:BEN
= OIND
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 18)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESCIFRAR
S-1 D-2  No supo descifrarlo; en realidad reproducía el cuerpo de la muchacha que había dejado de gustarle.[MIR:045.06]
DESCIFRAR
S-1 D-2 , sentado en el guardabarros de un vehículo destrozado, procurar descifrar su enigmática significación.[PAI:187.31]
DESCIFRAR
S-1 D-2  como en clave, la historia entera de nuestros países. Descifrarla es contemplarnos, leer el relato de nuestros infortunios.[TIE:186.19]
DESCIFRAR
S-1 D-2  Fue la primera tentativa seria por descifrar la verdadera naturaleza del nuevo animal histórico: el Estado soviético.[TIE:060.10]
DESCIFRAR
S-1 D-2 , letras y signos de puntuación que no me entretuve en descifrar.[LAB:254.22]
DESCIFRAR
S-1 D-2 I-3  su ejemplar de Cenáculo en el Tabernáculo para que se la descifraran y el de la cara de niño, muy amable, le dijo ésta es,[TER:068.11]
DESCIFRAR
S-1 D-2 I-3  de Guillermo y se dirige a Blanca.) Vamos, descíframelo, ¿qué quiere decir ahora?[COA:049.01]
DESCIFRAR
S-1 D-2  De todos los frentes llegan órdenes top secret que tengo que descifrar; mensajes confidenciales que tengo que sepultar y sólo puedo repetirles a mis hombres:[DIE:094.20]
DESCIFRAR
S-1 D-2  aquel hombre tan esquinado y aparentemente rudo, era la de descifrar su complejidad a base de aguante y dulzura.[USO:155.20]
DESCIFRAR
S-1 D-2  Emitir eructos entre las barbas, descifrar la voluntad soberana en las propias ventosidades y borborigmos.[PAI:050.24]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)