ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

CREAR .1


Hacer nacer o dar vida [a alguien]->92 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Creación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  CDR CREADOR  71  (77.2 %) 
  A1  CRE CREACIóN  90  (97.8 %) 
  A2  BEN Beneficiario  12  (13 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  CREARact A0:CDR
= SUJ
A1:CRE
=ODIR
 56     >
  CREARact A0:CDR
= SUJ
A1:CRE
=ODIR
A2:BEN
= OIND
 11     >
  CREARact A0:CDR
= SUJ
 2     >
  CREARSEmed A0:CDR
= SUJ
A1:CRE
=ODIR
 1     >
  CREARSEmpasiva A1:CRE
= SUJ
 17     >
  CREARSEmpasiva A1:CRE
= SUJ
A2:BEN
= OIND
 1     >
  (ser) CREADOpasiva A1:CRE
= SUJ
 3     >
  (ser) CREADOpasiva A1:CRE
= SUJ
A0:CDR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 92)
Verbo(ess)Texto Referencia   
CREAR
S-0 D-1 I-2  Le voy a crear tal cúmulo de complicaciones, pobre estúpido, que maldecirá la idea que tuvo de aparecer por aquí.[PAS:050.14]
CREAR
S-0 D-1  »La música, Francesca, siempre nos ayudaba a crear una atmósfera de aislamiento en aquel grupo que tendía hacia la dispersión y el aburrimiento.[CAR:034.04]
CREAR
S-0 D-1  que el dinero y el buen gusto en estrecha connivencia habían creado, entramos en el gabinete sin sospechar que nos estábamos metiendo en una trampa, ya[LAB:191.10]
CREAR
S-1  ya un nuevo idioma, dificilísimo. Si acaso, se creará lo que yo llamo el Hispanoamericano, es decir, se está creando el Hispanoamericano a[MAD:178.32]
CREAR
S-0 D-1  Un decreto de la Consellería de Educación crea un conservatorio de música no estatal de grado elemental dependiente del Ayuntamiento de Melide.[2VO:021-4.1-27]
CREAR
S-0 D-1  algo extraño e innecesario para él, pues aquella mujer había creado un mundo para defenderle de tu ausencia.[SUR:047.06]
CREAR
S-0 D-1 ... si son como todo el mundo los pinta, no crearían ninguno; porque son guapísimos, son listísimos, son buenísimos, no quieren que haya[MAD:058.10]
CREAR
S-0 D-1  ¿ Iba Dios a crearlos castigandoles sin ángeles hembras ?...[SON:242.13]
CREAR
S-0 D-1 I-2  Inf. A.- ...Y además que te crea todo un amb... un- - - escenario apropiado para el problema del tipo.[BAI:038.38]
CREAR
S-0 D-1  Venezuela ha logrado crear una verdadera legitimidad democrática como Costa Rica.[TIE:125.07]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)