ID: 6181
Autor: García Márquez, Gabriel
Obra: Crónica de una muerte anunciada
Publicación: Madrid, Mondadori, 1987
Texto contextualizado: se, al amparo del agotamiento público, mientras los únicos sobrevivientes despiertos de aquel día irreparable estábamos enterrando a Santiago Nasar. Se fueron mientras se calmaban los ánimos, según la decisión del alcalde, pero no regresaron jamás. Pura Vicario le envolvió la cara con un trapo a la hija devuelta para que nadie le viera los golpes, y la vistió de rojo encendido para que no se imaginaran que le iba guardando luto al amante secreto. Antes de irse le pidió al CRO:084.22

ENVOLVER - Rodear, cubrir total o parcialmente una entidad con otra
Clase: Modificación    

PREDICADO
ENVOLVER
Activa 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 pura_vicario 
3ª sg 
A0 (Agente) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 cara 
 
A1 (Afectado) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
con trapo 
 
A3 Envoltorio (Medio) 
Concreto discont 
OBL(R)
con  FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
a hija 
le (fem.) 
A2 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
FN 
Definido Singular 
 
 
3
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I R(con) Subesquema: San Din Ian Rin (con ) Orden: SVDRIX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 90