ID: 6151
Autor: García Márquez, Gabriel
Obra: Crónica de una muerte anunciada
Publicación: Madrid, Mondadori, 1987
Texto contextualizado: de sudor, había asumido de pronto su cara de mujer casada. Santiago Nasar calculaba, y se lo dijo a Bayardo San Román, que la boda iba costando hasta ese momento unos nueve mil pesos. Fue evidente que ella lo entendió como una impertinencia. "Mi madre me había enseñado que nunca se debe hablar de plata delante de la otra gente", me dijo. Bayardo San Román, en cambio, lo recibió de muy buen talante y hasta con una cierta CRO:047.01
ENTENDER .1c - Atribuir un significado [a algo]. Interpretar
Clase: Cognición    

PREDICADO
ENTENDER
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 él 
3ª sg 
A1 Entendedor (Conocedor) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 3ª 
Definido Singular 
 
 
-1
 ( )
lo 
A2 (Contenido) 
Proposicional 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
como impertinencia 
 
A3 (Contenido-2) 
 
PVO.D(Pd)
como  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Pd Subesquema: San Dinc PDfn (como ) Orden: SVP


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 538