ID: 58800
Autor: Bunge, Mario
Obra: Lingüística y filosofía
Publicación: Barcelona, Ariel, 1983
Texto contextualizado: sela. Efectivamente, sigue correspondiendo al oyentelector la tarea de decidir qué proposición es designada por la oración que le interesa. (El análisis sintáctico no ayuda a revelar la forma lógica. Así, por ejemplo, las oraciones ella acaba de llegar, she just came y sie ist eben gekommen, aunque estructuralmente diferentes, designan la misma proposición.) Si la oración es ambigua, el oyente tendrá que adivinar y ensayar, o bien hacer alguna averiguación para determinar la proposición LIN:057.04
LLEGAR .1 - Pasar a estar [alguien o algo] en un lugar
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
LLEGAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo acabar de + Inf. 
ARGUMENTOS
 él 
3ª sg 
A1 (Móvil) 
Animado 
SUJ(S)
  Pro. 3ª 
Definido Singular 
 
 
-1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S Subesquema: San Orden: SV


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 953