ID: 53654
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: », dijo, «soy su yerno» (en francés, beaufils). Herrera comentó que el Hotel de París le parecía agradable y poco después los invitó al Park a almorzar. Con inesperada firmeza, casi con irritación, replicó Poyaré que en Francia ellos eran dueños de casa y que «siempre y cuando la inferior categoría del hotel no importara un sacrificio muy grande», almorzarían en el de París y el señor Herrera sería el invitado de honor. Durante el HIS:114.31

REPLICAR - Responder con objecciones
Clase: Comunicación    

PREDICADO
REPLICAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 poyaré 
3ª sg 
A1 (Comunicador) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
 ser 
 
A2 (Mensaje) 
Proposicional 
ODIR(D)
  CL. que +ind. 
 Coordinado 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Dcqi Orden: XVSD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 76