ID: 37083
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: 12 cilindros? --No es eso. Tengo seiscientos pesos y chauchas. El coche y la nafta. --El antojo, pibe, es mal consejero. ¿Vas a pagar en efectivo? --En efectivo, si me lo llevo ahora. --Con un permiso por tres días. Mañana o pasado me llamás, nos damos una vueltita por la Dirección de Tráfico y ponemos todo en regla. Eso sí, pibe, no dejes que el Packard se te suba a HIS:100.33
LLEVAR I.1 - Conducir o transportar [algo o a alguien] [a otro lugar]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
LLEVARSE
SE medio 
  Claus. const. de bipolar 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 Llevador (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 (antojo )
lo 
A1 Llevado (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: VX


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1408