ID: 36926
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: nos estadísticas le merecen tanta confianza? Amistosamente me llamaba recluta. Insistí: --¿No es raro que todas coincidan? --Unas se copian de otras. No me diga que no sabe cómo las confeccionan. El empleado público se las lleva para su casita, donde las llena a piacere, cargando este renglón, raleando aquél, de manera de satisfacer los pálpitos y las expectativas del jefe. --No le niego --concedí-- que las reparticiones públicas trabajen sin la debida HIS:122.18

LLEVAR I.1 - Conducir o transportar [algo o a alguien] [a otro lugar]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
LLEVARSE
SE medio 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 empleado 
3ª sg 
A0 Llevador (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
  FN: Nom. adj/pos... 
Definido Singular 
 
 
-1
 (estadística )
las 
A1 Llevado (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
para casa 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
para  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(para) Subesquema: San Din Lin (para ) Orden: SVL



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1408