ID: 22579
Autor: Sampedro, José Luis
Obra: La sonrisa etrusca
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1985
Texto contextualizado: en inglés. Coge un paquete cuyo rótulo promete arroz, pero dentro aparecen unos granos huecos, medio tostados e insípidos. En el frigorífico, el queso es un trozo amarillento, blando y sin sabor apenas; menos mal que puede mezclarlo con unos trocitos de cebolla encontrada en una caja hermética de plástico... El vino, toscano, y para colmo helado... Por todo pan, uno de fábrica: panetto... ¡Si al menos pudiera meter mano a una buena hogaza SON:030.30

MEZCLAR .1 - Juntar, reunir, (hacer) convivir [varias entidades (diferentes)] en un todo, confundiendo sus características
Clase: Unión    

PREDICADO
MEZCLAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo poder + Inf. 
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 (queso )
lo 
A1 (Entidad) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
con trozo 
 
A2 (Entidad 2) 
Concreto discont 
OBL(R)
con  FN 
Indefinido Plural 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(con) Subesquema: San Din Rin (con ) Orden: VR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 47