ID: 150305
Autor: Sampedro, José Luis
Obra: La sonrisa etrusca
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1985
Texto contextualizado: Es mi voz? ¿Sale un retrato? --Como si fuera de la cara. ¿O creía usted que era una broma? «¡Fantástico! ¡Tengo una voz de cincuenta años! En cuanto muera el cabrón y vuelva allá, les dejo con la boca abierta cuando enseñe la foto en el café de Beppo. ¡A nadie allí le han retratado la voz, ni en Catanzaro! ¡Ni siquiera saben que se retrata!» Entre tanto, en SON:213.16
VOLVER I.1 - Ir de nuevo [a un lugar donde se ha estado]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
VOLVER
Activa 
  Claus. finita +locuc. 
Declarativa Afirmativa 
Presente Subjuntivo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A1 (Móvil) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 allá 
 
A3 (Dirección) 
 
LOC(L)
  FAdverbial 
  
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L() Subesquema: San Ladv( ) Orden: VL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 940