ID: 141824
Autor: Reina, María Manuela
Obra: La cinta dorada
Publicación: Madrid, Ed. Antonio Machado, 1989
Texto contextualizado: pero, últimamente, has ido mucho más a menudo. ¿Y por qué? Por mí. (A Adela y Ramón.) Un hombre tan atareado y teníais que haberle visto. Se desvivía. Lo dejaba todo para trasladarse a Cambridge. Yo estaba en el hospital con la barbilla fracturada porque acababa de vapulearme uno de los admiradores de Dorothy... Encima los elige fortísimos, la muy zorra. RAMON.- ¿Qué pretendes humillandote así? JAVIER CIN:094.23

TRASLADAR .1a - Moverse [alguien] [a un lugar]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRASLADARSE
SE medio 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A1 (Móvil) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
a Cambridge 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L(a) Subesquema: San Lin (a ) Orden: VL



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 41