ID: 141669
Autor: Sánchez Ferlosio, Rafael
Obra: La homilía del ratón
Publicación: Madrid, Ed. El País, 1986
Texto contextualizado: de los Carter y los Giscard no es al fin tan difícil que un castellano fino, con instinto y reflejos para el carpe diem, llegue a brillar como un Solón o un Lorenzo el Magnífico) será el prestidigitador que habrá sabido transformar un engendro de despacho en fenómeno histórico arraigado en el fondo del alma popular. Pero tampoco quiero pensar que esta acción de nuestro inevitable salvador sea extraña a una leal intención descentralizadora ni es este sensato ingrediente administrativo lo que reprocho en el asunto RAT:019.18

TRANSFORMAR .1 - Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
TRANSFORMAR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 despacho 
 
A1 (Entidad) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
en fenómeno 
 
A2 (Atributo) 
Abstracto 
OBL(R)
en  FN 
Sin determinar Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(en) Subesquema: San Din Rin (en ) Orden: VDR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 70