ID: 141653
Autor: Paz, Octavio
Obra: Tiempo nublado
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1983
Texto contextualizado: de influencia norteamericana y occidental en el país: Afganistán se convirtió en una Finlandia oriental. Pero al gobierno soviético no le bastó esta victoria estratégica y política. Una vez más apareció la ideología: para consumar la dominación rusa había que transformar a Afganistán --un país profundamente religioso, dividido en etnias, tribus y feudos rivales-- en una República Popular. Otro golpe de Estado acabó con el poder de Daud --y con su vida. Lo que ocurrió después es conocido: TIE:073.28

TRANSFORMAR .1 - Cambiar [alguien o algo] [la naturaleza, u otras propiedades esenciales, de una entidad] para pasar a ser [otra diferente]. Convertir
Clase: Cambio de estado    

PREDICADO
TRANSFORMAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo haber que + Inf. 
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
a Afganistán 
 
A1 (Entidad) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
FN 
Definido Singular 
 
 
1
en país 
 
A2 (Atributo) 
Concreto discont 
OBL(R)
en  FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: s D R(en) Subesquema: San Din Rin (en ) Orden: XVDR



Otras cláusulas del mismo verbo:      de 70