ID: 141282
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: Capítulo nono ÑAM ÑAM NADA MAS entrar en el restaurante nos abordó un chino tan untuoso de modales como pérfido de catadura, que insistió, como primera providencia, en que me despojara de la gabardina que traía abotonada hasta la nuez y la depositara en el guardarropa. Yo me resistí pretextando ser friolero de natural. --Restaurante ser un horno --perseveró el chino--. Servidor tener camisa pegada a cuerpo. Se quitó la chaquetilla y nos mostró los húmedos rodetes que circundaban sus LAB:097.06

TRAER .1a - Llevar puesto [una prenda o complemento]
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 (gabardina )
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  REL que 
Definido Singular 
 
 
-9
 (yo )
1ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 abotonado 
 
A5 (Atributo) 
 
PVO.D(Pd)
  FAdjetiva 
 Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Pd Subesquema: San Din PDfadj( ) Orden: VP



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386