ID: 139884
Autor: Sánchez Ferlosio, Rafael
Obra: La homilía del ratón
Publicación: Madrid, Ed. El País, 1986
Texto contextualizado: sela querrá contar como ética la diferencia de que mientras el KGB está capacitado para actuar indistintamente sobre connacionales y extranjeros, a la CIA se le permiten las mayores alevosías y hasta crímenes contra extranjeros, mientras que tiene que guardarse bien de tocarle un pelo de la ropa a un ciudadano norteamericano. La diferencia es que en Estados Unidos pueda ondearse la bandera vietnamita -que, por lo demás, tampoco era más digna de ello que la yanqui- o que en RAT:192.27
TOCAR I.3b - (Tocarle un pelo de la ropa Locución) Hacer el más mínimo daño [a alguien]
Clase: Contacto+:contacto simple     (figurado)(locucional)

PREDICADO
TOCAR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A1 (Contactante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 pelo 
 
A2 (Contactado) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
(figurado) 
(locucional) 
1
a  
le (masc.) 
A2P (Poseedor A2) 
Animado 
OIND(I)
a  FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VDI


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 262