así pues, precisamente la conciencia cobarde, la conciencia que no osa enfrentarse con el inmenso peso de la verdadera responsabilidad moral: aquella que no le afecta como persona escatológicamente individuada por un último destino singular, sino la que le afecta como encarnación ubicua y permeable del entero cuerpo social. En este sentido, el duro justiciero, el sheriff de la horca, que tan drásticamente acomete la defensa de las personas decentes y la implacable persecución de los granujas, es un débil
RAT:137.14
AFECTARI - Producir un efecto [sobre algo o alguien]. Concernir