ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español
Sistema de consulta de la base de datos
|
|
|
Ayuda
Tipo de proceso: |
|
|
|
Transferencia
|
|
|
  |
A0 |
DNTE |
Regalador |
DONANTE |
|
|
86 |
(98.9 %) |
  |
A1 |
POS-F |
|
POSEEDOR-FINAL |
|
|
78 |
(89.7 %) |
  |
A2 |
POS |
Regalo |
POSESIóN |
|
|
87 |
(100 %) |
Perfil combinatorio >>
|
REGALARact |
A0:DNTE = SUJ | | A2:POS =ODIR | A1:POS-F = OIND | | | | |
73 |
> |
|
REGALARact |
A0:DNTE = SUJ | | A2:POS =ODIR | | | | | |
7 |
> |
|
REGALARSEref |
A0:DNTE = SUJ | | A1:POS-F = Refl | | | | A2:POS =con OBL | |
2 |
> |
|
REGALARSEmpasiva |
| A2:POS = SUJ | | | | | | |
1 |
> |
|
(ser) REGALADOpasiva |
| A2:POS = SUJ | | A1:POS-F =a OIND | | A0:DNTE =por AGT | | |
3 |
> |
|
(ser) REGALADOpasiva |
| A2:POS = SUJ | | | | A0:DNTE =por AGT | | |
1 |
> |
(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de
87)
Verbo
| Texto | Referencia  | |
---|
REGALAR
| Inf. D.- La compró. Inf. B.- ¡No!, se la regaló a él, al ... al chico porque no sabían qué hacer con la ballena, y el tipo iba ofreciendo | [BAI:488.06] | +info |
REGALAR
| ninguna eso sí; a mí, todo lo que me regalan, nada. Después, me han regalado un peso de cocina, un peso de baño, el armario del cuarto de baño, el frigorífico, la lavadora ...V... me | [MAD:120.01] | +info |
REGALAR
| casa tanto como tú. Aquí está nuestra niñez, nuestros juegos... JAVIER.- Me regalaste un telescopio, ¿recuerdas? EDUARDO.- Aún está en el desván. | [CIN:032.29] | +info |
REGALAR
| y tenía el canto dorado, pero a ella no le atraía. --¡Tómalo! ¡Tómalo! Es tuyo. Te lo regalo. Recuerdo que el rostro de Bene se transformó al coger | [SUR:104.31] | +info |
REGALAR
| JAVIER.- (Duro.) La primera vez se lo puso conmigo. JUAN.- Sí, claro. Fue usted quien se lo regaló. Tenía prioridad. Digame: ¿cuál de las dos versiones es la exacta? | [PAS:083.12] | +info |
REGALAR
| hombre musculoso que peleaba contra un león y liberaba a varios esclavos negros, y se los regaló a ella. Esa misma tarde le preguntó por su padre, ¿era verdad que todos | [TER:058.11] | +info |
REGALAR
| que me han hecho en la boda porque como... Enc.- ¿Qué te han regalado? Inf.- porque te ponen la casa, eso sí; me han regalado una | [MAD:119.16] | +info |
REGALAR
| de que el palacio de Liria es muy maravilloso, pues, no. Y entonces, al museo le regalan una pieza. Otras veces, es un ejemplar que se sabe que ha matado fulano y que es interesante | [MAD:219.34] | +info |
REGALAR
| perfectamente que lo compré en la cuesta de Moyano. ANA.- Sí, lo compraste tú, pero para regalármelo a mí. TEO.- Eso ya no lo recuerdo | [AYE:021.14] | +info |
REGALAR
| viudo de Xius que ya estaba dispuesta para recibir a los recién casados. Al novio le regalaron un automóvil convertible con su nombre grabado en letras góticas bajo el escudo de la fábrica. | [CRO:044.01] | +info |
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)
Última actualización de estos datos: 01-08-2020