ID: 51816
Autor: Colinas, Antonio
Obra: Larga carta a Francesca
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: de que estaba tramitando su permiso de residencia en Italia. En aquellos momentos --de acuerdo con los informes que proporcionó la policía de su país-- Marescu sólo era un prófugo indocumentado. Así que --probada su inocencia en lo que a la muerte de Adriana se refiere-- fue devuelto de inmediato a su país de origen. Al país del que había pretendido huir para siempre. Ahora, Jano era el único inquilino del balneario. En él iba a pasar la última CAR:178.19
DEVOLVER I.1 - Entregar [algo] de vuelta [a la persona o lugar ]de donde se tomó.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
(ser) DEVUELTO
PP Pasiva 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A2 (Posesión) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
a país 
 
A1 (Poseedor-final) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L(a) Subesquema: San Lin (a ) Orden: VXL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 124