ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AMENAZAR

Anunciar o presagiar algún daño para alguien->58 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Amenazador COMUNICADOR  58  (100 %) 
  A2  MENS Amenaza MENSAJE  23  (39.7 %) 
  A3  REC Amenazado RECEPTOR  39  (67.2 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		  31     >
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
=con OBL		  10     >
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  7     >
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ		A3:REC
=ODIR		 A2:MENS
=con OBL		  6     >
  AMENAZARact A1:COMR
= SUJ		  2     >
  (ser) AMENAZADOpasiva A3:REC
= SUJ		 A1:COMR
=por AGT		  2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 58)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AMENAZAR
S-1 D-3  la frontera contra un agresor extranjero que con armas amenace al país, mientras que procurar la salud del pueblo -si se dice del ejército y no[RAT:056.04]
AMENAZAR
S-1 D-3  de ahogar el peligroso acceso de llanto que le amenazaba y a cuya compasión le angustiaba ceder.[MIR:097.21]
AMENAZAR
S-3 A-1  inflación, balanza de pagos y otros muchos, amenazados por la euforia económica expansiva de estos años pasados, los años previos al verano de 1990.[3VO:061-2.2-15]
AMENAZAR
S-1 D-2  Sin diablo, el monoteísmo amenaza acabar deslizandose en panteísmo, y el panteísmo resulta sospechoso, intranquilizador o hasta repulsivo porque disuelve, o al menos[RAT:166.09]
AMENAZAR
S-1 D-3  de ahogar el peligroso acceso de llanto que le amenazaba y a cuya compasión le angustiaba ceder.[MIR:086.21]
AMENAZAR
S-1 O-2  La radio amenazaba con consejos: Detengase, no salga hasta mañana, espere a ver qué pasa... Una luz a la orilla de la autopista[JOV:108.13]
AMENAZAR
S-1 D-2 los cuando te dije que estaba embarazada y vociferaste, amenazaste tirarte desde el séptimo piso, enloqueciste y me gritaste abriendo los dos batientes[DIE:051.25]
AMENAZAR
S-1 D-2  de sus carnes los elementos infecciosos o cancerosos que amenazan desautentificarlo Traducir 'salvación' podría haber quedado, cuando menos, equívoco, y 'salud[RAT:056.07]
AMENAZAR
S-1 D-3  (Saca de pronto Nancho una navaja y amenaza, nerviosísimo, a Jaimito y Chusa, que retroceden asustados.)[MOR:059.13]
AMENAZAR
S-1 D-3  a todas luces nos sigue, nos espía y amenaza y lo seguirá haciendo hasta que logre llevar a término sus maléficos propósitos o sea vencido en su[LAB:162.33]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 09-01-2023

Login (intranet) V