| ID: |
70185 |
|
| Autor: |
Sánchez Ferlosio, Rafael |
| Obra: |
La homilía del ratón |
| Publicación: |
Madrid, Ed. El País, 1986 |
| Texto contextualizado: |
lolalese latín sabe perfectamente cuándo salus tiene que traducirse por 'salud' y cuándo por 'salvación', todavía hay públicos que siguen creyendo saber lo que es una invasión o, por lo menos, encontrando una apreciable diferencia entre la conspiración judeomasónica infiltrando en un país ideas foráneas y disolventes y Jerjes atravesando el Helesponto con todo el hierro de Asia; por suerte o por desgracia, el sentimiento de la gloria -y aun el sentido del honor guerrero- |
RAT:057.37 |
INFILTRAR - Penetrar en una organización o lugar de manera oculta
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. gerundio
Declarativa Afirmativa
Gerundio |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª sg
|
| | A0 (Iniciador) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| en país |
|
|
| | A2 (Dirección/Lugar) |
| Concreto discont |
| LOC(L) |
| en FN |
| Indefinido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
| idea |
|
|
| | A1 (Móvil) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN |
| Sin determinar Plural |
|
|
| |
| 2 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D L(en) |
Subesquema: San Din Lin (en ) |
Orden: VLD |
|