| ID: |
63052 |
|
| Autor: |
Bioy Casares, Adolfo |
| Obra: |
Historias desaforadas |
| Publicación: |
Alianza, Madrid, 1986 |
| Texto contextualizado: |
los franceses a creer en las virtudes de su tónico, irritó al amigo Abreu. El bienestar es contagioso. Yo mismo, a pesar de mi soltería, me sentía contento. Doña Salomé, resplandeciente como si una primavera interior la colmara, afrontaba con divertida indulgencia los tropiezos y las molestias que nunca faltan en un viaje. Mi admiración por ella crecía. Por primera vez me hallaba ante una mujer auténticamente alegre y despreocupada. Los tres viajeros abordamos el Orient Express en idéntico |
HIS:136.17 |
COLMAR .1 - Llenar [un recipiente] hasta rebasar los bordes
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. finita +locuc.
Declarativa Afirmativa
Pretérito Subjuntivo (-ra) |
| ARGUMENTOS
|
|
| primavera |
|
3ª sg
|
| | A1 (Móvil/Medio) |
| Abstracto |
| SUJ(S) |
| FN |
| Indefinido Singular |
|
|
| |
| -1 |
|
|
| ( ) |
|
la
|
| | A2 (Lugar/Afectado) |
| Animado |
| ODIR(D) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D |
Subesquema: Sin Dan |
Orden: SV |
|