ID: 52457
Autor: Bunge, Mario
Obra: Lingüística y filosofía
Publicación: Barcelona, Ariel, 1983
Texto contextualizado: arreglamos toda clase de calzado está bien formada y es aceptable para casi todos los hispanohablantes. Sin embargo, está mal concebida, porque el zapatero no puede tocar clases con su lezna: sólo toca zapatos individuales. La expresión correcta es arreglamos zapatos de todas clases. VI. Revelar formas lógicas ayuda a aprehender aspectos lingüísticamente invariantes, o sea, a revelar universales cognoscitivos por debajo de peculiaridades y accidentes lingüísticos. Pero el tema de los universales merece capítulo aparte. CAPITULO 5 UNIVERSALES LIN:067.11

ARREGLAR .2 - Hacer que [algo estropeado, roto o que no funciona debidamente] recupere su estado normal
Clase: Modificación    

PREDICADO
ARREGLAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 (nosotros )
1ª pl 
A0 (Agente) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 zapato 
 
A1 (Afectado) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Sin determinar Plural 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 114