ID: 44456
Autor: Martínez de Pisón, Ignacio
Obra: La ternura del dragón
Publicación: Barcelona, Anagrama, 1988, 3ªed.
Texto contextualizado: tan bonito como Capitán Flint, el de La isla del tesoro, y aprendería a decir ¡doblones de a ocho! y a reír como el abuelo. No le cabía la menor duda de que su madre se lo iba a regalar la tarde siguiente, desoyendo por completo las amenazas de la abuela. Pero no ocurrió así y lo que Mercedes le regaló fue una imprenta de juguete, muy bonita y completa, sí, pero entretenimiento de niños al fin y al cabo TER:061.07

REGALAR - Obsequiar. Dar algo de forma gratuita.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
REGALAR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo ir a + Inf. 
ARGUMENTOS
 madre 
3ª sg 
A0 Regalador (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 (loro )
lo 
A2 Regalo (Posesión) 
Animado 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
 ( )
se (=le) 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Dan Ian Orden: SVXX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 87