ID: 35150
Autor: Sampedro, José Luis
Obra: La sonrisa etrusca
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1985
Texto contextualizado: lo yerno, con el odio que me tiene... Bueno, odio no; para odiar hay que tener más redaños; sólo tiene mala baba el desgraciado... ¡ Cuántos cuchillos tuve luego! El scerraviglicu de novio: entonces las mozas lo regalaban todas a su hombre cuando se prometían. El de mi Rosa tiene cachas de madreperla, como cuchillo de mafioso... Pero ninguno como la primera navajita: igual que la primera mujer, ¿ comprendes ? Bueno, ya comprenderás... ¿ SON:280.02

REGALAR - Obsequiar. Dar algo de forma gratuita.
Clase: Transferencia    

PREDICADO
REGALAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 moza 
3ª pl 
A0 Regalador (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Plural 
 
 
-1
 (cuchillo )
lo 
A2 Regalo (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
   
  
 
 
0
a hombre 
 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: XSVPI



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 87