ID: 141757
Autor: Colinas, Antonio
Obra: Larga carta a Francesca
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: Literatura, a la Música. Recordarás que tampoco faltaban las discrepancias en aquellas veladas, aunque el disentir sólo fuera una forma más de hacer humor, de propagar nuestra felicidad, de ser entrañablemente dichosos. »Si por ejemplo Patrizia pretendía transmitirnos su entusiasmo por la magna exposición dedicada al Futurismo que acababa de inaugurarse en el Palazzo Reale, ya sabíamos que Karl iba a sonreír mientras retorcía sus rubios bigotes y a acompañar sus sonrisas con un sinfín de ironías sobre aquel movimiento CAR:079.29

TRANSMITIR .1c - (fig.) Hacer llegar [alguien] [un sentimiento, un estado de ánimo, una sensación o enfermedad] [a alguien]. Contagiar
Clase: Transferencia     (figurado)

PREDICADO
TRANSMITIR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Transmisor (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
nos 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 entusiasmo 
 
A2 (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 38