ID: 13315
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: por el viento, envilecido, el quiosco de amor había regresado a su estado fetal: era un molusco, una pasa, un poco de basca, un gargajo. --¡Se pasó toda la mañana babeando de rabia! Le eché a perder el día. ¡Hubiera visto cómo me miraba! Dejó de llover. A lo lejos, la neblina --o sería el vaho de la tierra-- se levantó poco a poco y cubrió el pie de los árboles. Se DIE:146.33
ECHAR III.7 - (Echar a perder locución) Hacer que [algo o alguien] no siga el desarrollo deseado
Clase: Verbos de apoyo     (locucional)

PREDICADO
ECHAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A1 (Actor) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A4 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
a perder 
 
A2 (Base) 
Proposicional 
OBL(R)
a  CL. inf. (=ci) 
 Singular 
 
(locucional) 
1
 día 
 
A3 (Referencia) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I R(a) Subesquema: San Din Ian Rcf (a ) Orden: VRD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396