ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRAICIONAR


Comportarse violando la fidelidad debida a algo o alguien->21 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relaciones sociales   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  21  (100 %) 
  A2  CoACT CO-ACTOR  19  (90.5 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAICIONARact A1:ACTR
= SUJ
A2:CoACT
=ODIR
 18     >
  TRAICIONARact A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  TRAICIONARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  (ser) TRAICIONADOpasiva A2:CoACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 21)
Verbo    
Texto Referencia    
TRAICIONAR
una libertad a la que me consideraba merecedor, no podía evitar que en ciertas ocasiones me traicionase la impaciencia y la emprendiese a palos con algún enfermero,[LAB:010.05] +info
TRAICIONAR
de conveniencias y a veces, cuando se emborrachaba, se acusaba a sí mismo de haber traicionado a los suyos, que habían muerto en las cárceles o estaban muy lejos de España, mientras[TER:127.07] +info
TRAICIONAR
ellos sólo les dan un zumo de limón en una lata para apagar la sed... Los traicionaron. Nos traicionaron. Si no nos rebelásemos, ni de morirnos tendríamos ya ganas. Cuánta contradicción...[HOT:076.03] +info
TRAICIONAR
algo que nosotros ignoramos. MAFFEI.- Montesecco no tiene miedo. Pero tampoco valor para traicionar al Cardenal Riario, a la Iglesia, al Papa. Menos aún no estando entre los suyos, sino aquí, entre[COA:058.12] +info
TRAICIONAR
sido el médico, porque no me dejé evacuar... ¡ No, ahora caigo, me traicionó la espía! ¡ Eso, la espía alemana, aquella de las tetas gordas! La que se presentó con el pretexto[SON:326.33] +info
TRAICIONAR
comunista -y sea cual fuere el grado de aceptación que ésta pueda merecerle- ha venido traicionando aun la mínima imagen de esa misma utopía, en aras de las en parte motivadas y en mayor parte paranoicas obsesiones[RAT:258.32] +info
TRAICIONAR
DIONISIO.- (Para su magnetófono.) Te he mentido. NÉSTOR.- No quieres traicionarla, ¿eh? [ ¿Qué dices tú, Rosa? ][CAI:016.22] +info
TRAICIONAR
buscar más adentro, insinúa Lucho el tímido, no es tan fácil saber por qué se traiciona y por qué se mata. En Chile puede ser, dice Roberto, ustedes son tan refinados, pero[GLE:105.16] +info
TRAICIONAR
--No creo que le convenga... --opinó Gerardi--. Su trabajo es pasar a la otra Banda. Si traiciona una vez y llega a saberse ¿de qué vive?[HIS:014.01] +info
TRAICIONAR
tanto que no lo probaba? Marievna era parte de nuestra camaradería y en cierta forma nos traicionó a todos. El otro jueves seguí a los niños --a veces me sorprendo siguiendo a los écoliers-- y me senté[DIE:049.14] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020