ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRAICIONAR .1

Traicionar [alguien] [a algo o alguien]
Comportarse [alguien] violando la fidelidad debida [a algo o alguien]->18 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relaciones sociales   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  18  (100 %) 
  A2  CoACT CO-ACTOR  16  (88.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAICIONARact A1:ACTR
= SUJ
A2:CoACT
=ODIR
 15     >
  TRAICIONARact A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  TRAICIONARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  (ser) TRAICIONADOpasiva A2:CoACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 18)
Verbo    
Texto Referencia    
TRAICIONAR
comunista -y sea cual fuere el grado de aceptación que ésta pueda merecerle- ha venido traicionando aun la mínima imagen de esa misma utopía, en aras de las en parte motivadas y en mayor parte paranoicas obsesiones[RAT:258.32] +info
TRAICIONAR
dan un zumo de limón en una lata para apagar la sed... Los traicionaron. Nos traicionaron. Si no nos rebelásemos, ni de morirnos tendríamos ya ganas. Cuánta contradicción...[HOT:076.03] +info
TRAICIONAR
me retienen no podré actuar. ¡ Si yo pudiese recordar!... Lo seguro es que me han traicionado, , pues no hice nada para despertar sospechas. Habrá sido el[SON:326.30] +info
TRAICIONAR
demostrado en invertir -y sea cual fuere el valor que se les dé- las esperanzas comunistas hasta traicionarlas por completo, vaya a perdonar, en cambio, a la utopía, la idelogía y las esperanzas de las democracias. Pero[RAT:261.22] +info
TRAICIONAR
de conveniencias y a veces, cuando se emborrachaba, se acusaba a sí mismo de haber traicionado a los suyos, que habían muerto en las cárceles o estaban muy lejos de España, mientras[TER:127.07] +info
TRAICIONAR
--No creo que le convenga... --opinó Gerardi--. Su trabajo es pasar a la otra Banda. Si traiciona una vez y llega a saberse ¿de qué vive?[HIS:014.01] +info
TRAICIONAR
viejo con el que había sellado un pacto; en cuyos brazos se refugió momentos antes y que ya le ha traicionado... Acaso yace inconsciente tras de la puerta... Quizás,[SON:210.23] +info
TRAICIONAR
tanto que no lo probaba? Marievna era parte de nuestra camaradería y en cierta forma nos traicionó a todos. El otro jueves seguí a los niños --a veces me sorprendo siguiendo a los écoliers-- y me senté[DIE:049.14] +info
TRAICIONAR
algo que nosotros ignoramos. MAFFEI.- Montesecco no tiene miedo. Pero tampoco valor para traicionar al Cardenal Riario, a la Iglesia, al Papa. Menos aún no estando entre los suyos, sino aquí, entre[COA:058.12] +info
TRAICIONAR
--Son naranjas de cera. Entonces tuve un desfallecimiento pasajero. Le busqué la cara, traicioné a Alex: "Sabe, señorita, este castillo no está a la altura de su fama... En realidad, semeja más bien[DIE:148.13] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020