ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRAICIONAR .1

Traicionar [alguien] [a algo o alguien]
Comportarse [alguien] violando la fidelidad debida [a algo o alguien]->18 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relaciones sociales   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  18  (100 %) 
  A2  CoACT CO-ACTOR  16  (88.9 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRAICIONARact A1:ACTR
= SUJ
A2:CoACT
=ODIR
 15     >
  TRAICIONARact A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  TRAICIONARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  (ser) TRAICIONADOpasiva A2:CoACT
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 18)
Verbo    
Texto Referencia    
TRAICIONAR
me retienen no podré actuar. ¡ Si yo pudiese recordar!... Lo seguro es que me han traicionado, , pues no hice nada para despertar sospechas. Habrá sido el[SON:326.30] +info
TRAICIONAR
ellos sólo les dan un zumo de limón en una lata para apagar la sed... Los traicionaron. Nos traicionaron. Si no nos rebelásemos, ni de morirnos tendríamos ya ganas. Cuánta contradicción...[HOT:076.03] +info
TRAICIONAR
dan un zumo de limón en una lata para apagar la sed... Los traicionaron. Nos traicionaron. Si no nos rebelásemos, ni de morirnos tendríamos ya ganas. Cuánta contradicción...[HOT:076.03] +info
TRAICIONAR
tanto que no lo probaba? Marievna era parte de nuestra camaradería y en cierta forma nos traicionó a todos. El otro jueves seguí a los niños --a veces me sorprendo siguiendo a los écoliers-- y me senté[DIE:049.14] +info
TRAICIONAR
incitadora sonrisa. El viejo lo reconoce, refunfuñando. Más bien está dolido; se siente traicionado un poco por el niño, a quien le atrae más el árbol de Noel que el pesebre.[SON:159.04] +info
TRAICIONAR
--No creo que le convenga... --opinó Gerardi--. Su trabajo es pasar a la otra Banda. Si traiciona una vez y llega a saberse ¿de qué vive?[HIS:014.01] +info
TRAICIONAR
le otra salida a la gruta de Mandrane. Por ella escapamos de los lanzallamas cuando nos traicionó aquel infiltrado, un fascista de Santinara... ¡ El Ambrosio! andará pensando[SON:258.15] +info
TRAICIONAR
demostrado en invertir -y sea cual fuere el valor que se les dé- las esperanzas comunistas hasta traicionarlas por completo, vaya a perdonar, en cambio, a la utopía, la idelogía y las esperanzas de las democracias. Pero[RAT:261.22] +info
TRAICIONAR
algo que nosotros ignoramos. MAFFEI.- Montesecco no tiene miedo. Pero tampoco valor para traicionar al Cardenal Riario, a la Iglesia, al Papa. Menos aún no estando entre los suyos, sino aquí, entre[COA:058.12] +info
TRAICIONAR
tengo por mío, y entre las que he nacido y me he criado, han degradado, mudado o traicionado aquellas cualidades, principios y costumbres que me hacían grato el vivir en medio de ellas; han trocado por otros sus designios,[RAT:282.03] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020