ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

SUSURRAR


Hablar en voz baja->37 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  37  (100 %) 
  A2  MENS MENSAJE  36  (97.3 %) 
  A3  REC RECEPTOR  12  (32.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 20     >
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 8     >
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 3     >
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 3     >
  SUSURRARact A1:COMR
= SUJ
 1     >
  SUSURRARSEref A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= Refl
 1     >
  SUSURRARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo    
Texto Referencia    
SUSURRAR
. Al ver a Bene entre los eucaliptos, tú me cogiste fuertemente del brazo y me susurraste al oído con sobresalto: "¡Ya sé por qué se ha ido Bene!" Al acercarnos a ella[SUR:053.19] +info
SUSURRAR
--¿Diga? Oh, oui, oui, sono io --tapó la bocina con la palma de la mano y susurró para mi información--: Dice ser un productor italiano.[LAB:074.07] +info
SUSURRAR
que había iniciado el movimiento de acercarse también, es detenido por Emilia, que le susurra:) EMILIA.- No, no, espera...[CIN:064.14] +info
SUSURRAR
de la montaña. Llevábamos caminando un largo trecho cuando la Emilia me apretó la mano y susurró: --¡Mira! Miré hacia donde me indicaba y[LAB:244.33] +info
SUSURRAR
... Ahora no era rubor; era un incendio de vergüenza escarlata. No obstante, susurró: --Mozart. Porque le pareció una palabra mágica que[JOV:149.21] +info
SUSURRAR
viejo echar mano al bolsillo con ademán resuelto. -¡Dejele, jefe! -susurra un relamido joven con batín verde. Hay un largo silencio[SON:039.08] +info
SUSURRAR
llanto del niño. Olvidando a la bicha, corre a la alcobita. Anunziata ya está allí susurrando consuelos, pero el niño no se calma. La mujer pide ayuda al viejo:[SON:078.03] +info
SUSURRAR
levantado tan temprano ? Sale sin esperar respuesta y tropieza en el pasillo con su marido, susurrandose palabras uno a otro. Se multiplican los ruidos: grifos abiertos, gorgoteo en[SON:031.11] +info
SUSURRAR
la abuela, Miguel las observaba desde el pasillo. Mercedes la trataba con dulzura, le susurraba palabras cariñosas al oído mientras la desnudaba o la limpiaba de los excrementos[TER:096.12] +info
SUSURRAR
. El niño, enternecido, comprendió la alusión y le cogió la mano. Después le susurró con voz enigmática que le iba a revelar un secreto y le enseñó el tesoro de[TER:072.04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020