ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ROBAR


Quitar. Hacerse con un bien ajeno apropiándose de él.->79 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Adquisición   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  POS-F POSEEDOR-FINAL  74  (93.7 %) 
  A2  POS POSESIóN  72  (91.1 %) 
  A3  POS-I POSEEDOR-INICIAL  40  (50.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A3:POS-I
= OIND
 33     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 30     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ
 4     >
  ROBARact A1:POS-F
= SUJ
A3:POS-I
= OIND
 2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
A3:POS-I
= Refl
 2     >
  ROBARSEref A1:POS-F
= SUJ
A3:POS-I
= Refl
 1     >
  ROBARSEmed A1:POS-F
= SUJ
A2:POS
=ODIR
 2     >
  ROBARSEmpasiva A2:POS
= SUJ
 1     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ
A3:POS-I
= OIND
 2     >
  (ser) ROBADOpasiva A2:POS
= SUJ
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 79)
Verbo    
Texto Referencia    
ROBAR
en paz- - - pero no... no... claro- - - ella... ella tenía mucha energía- - - ella... El tipo roba- - - a un banco, creo, o roba no en un banco, a un negocio- - - y... y sale. Entonces[BAI:040.19] +info
ROBAR
DIONISIO.- Ya sabe usted cómo están estas calles... [ RUFINA.- ¿Le han robado el bolso? NÉSTOR.- Algo más que el bolso. ][CAI:066.29] +info
ROBAR
e non voglio più servire, todos cogidos de la mano, haciendo reverencias y pasos de baile, robandose luz frente a las cámaras, saludando alborozadamente al público[PAI:153.06] +info
ROBAR
de hallarse en presencia del célebre profesor don Plutarquete Pajarell que durante veinte años había estado robando libros de la Biblioteca Central y, una vez verificado que, en efecto, así[LAB:267.23] +info
ROBAR
mujeres o ellos a nosotros, así que ¡guerra!... ¡Je, todavía se roban hoy! --remata ufano. --¿Todavía hoy? --pregunta la doctora, anotando[SON:239.20] +info
ROBAR
acabaron viniendo los políticos y me quité de en medio, ¿para qué?... Pues fijate: ahora se lo robarán entre ellos y se lo quedarán los abogados para venderlo.[SON:267.32] +info
ROBAR
cuadrito de Simonetta, la reproducción de Botticelli que alguien --todavía no sabía quién-- le había robado. Al hacerlo, sustituía en la pared y en su vida el[CAR:112.20] +info
ROBAR
.- Callate. MIGUEL.- La chica con la que yo salía últimamente me robó la carta para leerla. Las cosas andaban mal entre ella y yo, y como tiene muy poca imaginación, pensó que lo mejor[OCH:078.32] +info
ROBAR
. Esta noche, al salir de la casa, corrí como si huyera después de haber robado un collar. Esa es la versión oficial que se dará mañana. «Ladrón muerto al intentar huir».[PAS:086.21] +info
ROBAR
Germán resultó ser más travieso de lo que parecía y, siempre que jugaban al Palé, le robaba calles y billetes a Agus o aprovechaba sus momentos de distracción[TER:021.03] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020