ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

INFORMAR

informar [alguien] [a alguien] [de algo]
Dar a conocer [datos o noticias] [a alguien] [sobre un asunto de interés]->107 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR Informador COMUNICADOR  99  (92.5 %) 
  A2  MENS Información MENSAJE  43  (40.2 %) 
  A3  REC Informado RECEPTOR  45  (42.1 %) 
  A4  ASU ASUNTO  31  (29 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
 20     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 18     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A4:ASU
=de OBL
 12     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 10     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 9     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 6     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A2:MENS
=de OBL
 5     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
 4     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
A4:ASU
=sobre OBL
 3     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 2     >
  INFORMARact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 2     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 5     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
 1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A4:ASU
=sobre OBL
 1     >
  INFORMARSEmed A3:REC
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
 2     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A3:REC
=ODIR
 1     >
  INFORMARSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=de OBL
 1     >
  (ser) INFORMADOpasiva A3:REC
= SUJ
A1:COMR
=por AGT
A4:ASU
=de OBL
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 107)
Verbo    
Texto Referencia    
INFORMAR
contento? --Excelentísimo señor --balbuceé--, no sé si el comisario Flores le habrá informado de cuál es mi situación. Es el caso, Excelencia, que llevo ya seis[LAB:025.10] +info
INFORMAR
la necesidad de impedir que yo, descubierta la sustracción, acudiera a la cafetería Roncesvalles e informara a los destinatarios del dinero de su desaparición. Y con[LAB:135.33] +info
INFORMAR
Los técnicos de salvamento eligieron este rumbo para aprovechar la dirección del viento. El parte meteorológico informaba que en esos momentos el viento soplaba del noroeste, con[2VO:040-2.4-02] +info
INFORMAR
de clasificación de la Eurocopa sueca de 1992. Un portavoz del máximo organismo del fútbol europeo informó que, a la conclusión del citado encuentro, celebrado el[1VO:044-4.1-16] +info
INFORMAR
palabras que me parecieran más escandalosas para ella y para mamá. Pues sabía que enseguida la informaba de mi conducta, indisponiéndola siempre contra mí. Una vez me dijo: "Tu madre se va a[SUR:020.30] +info
INFORMAR
hablando, hijo? --me preguntó. Yo dije que no con la cabeza. --Informele usted, Flo --le dijo al comisario. Éste se acercó a mi oído y susurró como si el interesado[LAB:018.02] +info
INFORMAR
el monte Igueldo de San Sebastián, en el que también resultaron heridos otros dos empleados, informó la Asociación de Ayuda en Carretera. El fallecido, cuya[1VO:020-3.1-07] +info
INFORMAR
fijación de precios de la campaña de pesca 1992 para productos frescos y congelados, según informó ayer, jueves, un portavoz oficial. El Comité de Representantes[2VO:041-2.1-07] +info
INFORMAR
TEO.- Es por lo de Villaverde Bajo. Les están dando duro y los de la Pirenaica informan de todo. ANA.- Espera. (Ana trata[AYE:015.19] +info
INFORMAR
facilitar cualquier tipo de detalles que podrían proporcionar indicios mínimamente esclarecedores. El hospital de Son Dureta informó ayer, a través de su Gabinete de Prensa, que Nicolae Popa, después[1VO:016-2.2-04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020