ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DESCARGAR

Extraer una carga de un lugar->44 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Localización   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  39  (88.6 %) 
  A1  MOV Carga MóVIL  40  (90.9 %) 
  A2  LOC LUGAR  20  (45.5 %) 
  A3  BEN Beneficiario  1  (2.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		  20     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=ODIR		 A1:MOV
=de OBL		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=sobre LOC		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=en LOC		  4     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		  2     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=contra LOC		  2     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A2:LOC
=en LOC		  1     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A2:LOC
=frente a LOC		  1     >
  DESCARGARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		A3:BEN
= OIND		  1     >
  DESCARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		  1     >
  DESCARGARSEmed A2:LOC
= SUJ		 A1:MOV
=de OBL		  1     >
  DESCARGARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >
  DESCARGARSEmpasiva A1:MOV
= SUJ		  1     >
  (ser) DESCARGADOpasiva A1:MOV
= SUJ		 A2:LOC
=sobre LOC		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 44)
Verbo    
Texto Referencia    
DESCARGAR
 las instalaciones portuarias: "Commodore Goodwill", con contenedores; "Kortezubi", que descargó sal; "Cervantes", para Saint Nazaire, con[1VO:040-1.1-49] +info
DESCARGAR
 con coches; "Esteir", con granito; "Encofrador", en lastre tras descargar cemento; "Atlántida", cablero español; "Cervantes",[2VO:040-1.1-61] +info
DESCARGAR
 lo que sigue siendo o debiendo ser acción humana y voluntad humana, a quien con su "ya es tarde" pretende descargar anticipadamente la responsabilidad correspondiente, escudándola tras la miserable ideología de la[RAT:099.16] +info
DESCARGAR
 espejo, apretarse una espinilla en la aleta de la nariz, limarse las uñas y descargar la vejiga en el lavabo, volverá a la leonera en donde redacta sus cartas obscenas y extravagancias[PAI:194.25] +info
DESCARGAR
 descanso del personal; el mercante "Frío Mar", panameño, procedente de Abidján, descargando 1.950 toneladas de túnidos, y el chipriota "Frío España[1VO:040-1.1-85] +info
DESCARGAR
, pues la tormenta que estallaba en mi interior nada tenía que ver con la que se descargaba sobre los tejados de la ciudad. En realidad, Monteoscuro nada tiene de fantasmal. Son[CAR:020.18] +info
DESCARGAR
: "Campurdán", en lastre tras dejar combustible, y "Radeborg", que descargó granito. Se esperan: "Cetus", a hacer[3VO:040-1.1-67] +info
DESCARGAR
 de madera, procedentes ambas mercancías desde Halmstad (Suecia); "Irati", que descargará 1.000 toneladas de sal en ruta desde Torrevieja; "Xove[2VO:040-1.1-27] +info
DESCARGAR
 pretextando vértigo, nos privó de su compañía. Mientras contemplábamos París desde lo alto, Abreu descargó la pregunta: --¿Notaste que de un tiempo a esta parte me[HIS:135.21] +info
DESCARGAR
 Ribeira Ribeira (Redacción). Se encuentran en puerto el pesquero panameño "Blue Arrow" descargando rape y cangrejo real; el congelador "Troita",[1VO:040-1.1-77] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020