ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

BENDECIR


Invocar la gracia divina para desear buena suerte o protección; por extensión, mostrarse agradecido por la misma->19 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relaciones sociales+Valoración   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR/EVDR ACTOR EVALUADOR  18  (94.7 %) 
  A2  CoACT/EVDO CO-ACTOR EVALUADO  19  (100 %) 
  A3  POSR Poseedor Poseedor  1  (5.3 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  BENDECIRact A1:ACTR/EVDR
= SUJ
A2:CoACT/EVDO
=ODIR
 15     >
  BENDECIRact A1:ACTR/EVDR
= SUJ
A2:CoACT/EVDO
=ODIR
A3:POSR
=a OIND
 1     >
  BENDECIRSEmpasiva A2:CoACT/EVDO
= SUJ
 1     >
  (ser) BENDITOpasiva A2:CoACT/EVDO
= SUJ
A1:ACTR/EVDR
=por AGT
 2     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 19)
Verbo    
Texto Referencia    
BENDECIR
guerra y nos acordamos del pope del "Potemkin", sólo que el del grabado -como entonces, antes de la Revolución- está bendiciendo el barco, sobre las aguas del Neva, cerca del "Aurora"; en el telediario de sobremesa[1VO:017-2.1-07] +info
BENDECIR
día podíais tomar una determinación. ((Blanche obstinadamente se calla.)) Dios os bendiga por esa determinación tan serena y tan fría. ((Apaga muy mortificada las velas y se[ZOR:029.04] +info
BENDECIR
favor. EDUARDO.- Hoy me habéis birlado la siesta... Pero no todos los días bendice nuestra mesa un obispo. JAVIER.- Gracias, Señor, por los alimentos contaminados[CIN:106.25] +info
BENDECIR
se a prosperar, se siguiera empleando en desempolvar la lista de los reyes godos y en bendecir el atraso, no había mayor bestia negra que los Estados Unidos. Se descalificaba un progreso como el yanqui[USO:030.31] +info
BENDECIR
mataron ya entonces. Pero mi pobre madre lo esperó siempre [ y yo la bendigo por ello. Como te bendigo a ti porque esperas a tu hija. (El ventano empieza a azulear.)[CAI:052.25] +info
BENDECIR
arrima buena sombra le cobijaba y que a quien dios se la diera san Pedro se la bendijese, hasta que fue interrumpido por el padre prior, a quien el ingeniero[LAB:261.31] +info
BENDECIR
pero sillas. (Cada una cubre su silla con su mantón de Manila.) Dios nos bendiga, qué ideales somos. TODAS.- ¡Por fin! (Se dejan caer, agotadas, cada cual[HOT:039.14] +info
BENDECIR
que todas traemos, incluida la tarta. PALOMA.- Quizá, pero no sin antes bendecir la mesa, lo cual tiene su mérito. MONTSERRAT.[HOT:046.33] +info
BENDECIR
MAFFEI.- (Yendo hacia la puerta.) Sí, Eminencia. CARDENAL.- Y que Dios bendiga tu brazo, hijo mío. (Maffei sale.)[COA:073.14] +info
BENDECIR
uno de queso fresco, otro de galleta llamado kulitch que la gente trae para que lo bendigan. Pero más me emocionaron los abrazos de los desconocidos que me tomaban entre sus brazos y[DIE:028.36] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020