ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DECIR I

Expresar con palabras->2642 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  2589  (98 %) 
  A2  MENS MENSAJE  2498  (94.5 %) 
  A3  REC RECEPTOR  1046  (39.6 %) 
  A4  ASU ASUNTO  42  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		  786     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  627     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
=a OIND		  598     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  357     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		  98     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  36     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=de OBL		  13     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  6     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=sobre OBL		  4     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		 A4:ASU
=a OBL		  2     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A2:MENS
= MOD		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=sobre OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=acerca de OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=a OBL		  1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
=ODIR		A3:REC
= Refl		  23     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= Refl		  19     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		  40     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A4:ASU
=de OBL		  10     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ		 A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		  10     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		 A4:ASU
=de OBL		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		A3:REC
= OIND		  1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ		A2:MENS
= Cita		  1     >
  (ser) DICHOpasiva A2:MENS
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 2642)
Verbo    
Texto Referencia    
DECIR-I
 clase. Esa precisión había de perseguirme durante muchos años, pues Santiago Nasar me había dicho a menudo que el olor de las flores encerradas tenía para él una relación inmediata[CRO:046.13] +info
DECIR-I
 dice ella, dice, dice él: -¿pero qué va a decir?-; dice: --la radio dirá lo que quiera, pero eso no es verdad, los marcianos no pueden ser así-; y en ese momento dice la radio: -aquí[MAD:059.33] +info
DECIR-I
 montañas, poniendo freno inútil a la marea que invadía tu cerebro. »A Lucía le dijeron que la casa ya no era tuya, pero que podías seguir viviendo en ella "mientras[CAR:169.12] +info
DECIR-I
 ayudaste a subir a tu lado continuaste remando perdido en aquel mar sin límites. No me decías nada. Era como si aquella catástrofe no tuviera la menor importancia para[SUR:034.03] +info
DECIR-I
 menor gesto ni en su rostro ni en su cuerpo. --Dios está con nosotras --dijo doña Rosaura, concluyendo aquel interrogatorio que había dejado fuera de[SUR:105.18] +info
DECIR-I
 siempre fue muy propenso a dramatizar. Tuvo que confesar su culpa a los otros caballeros... Dile que no sea pelma, que lo olvide ya. RAMON.- No puede.[CIN:071.25] +info
DECIR-I
... ZORRA.- (Interrumpiendole.) ¿La qué?, ¿qué has dicho? PREGONERO.- ¡La tira! ¡La larga lista de[2IN:053.12] +info
DECIR-I
 dado por aludido, [risas] que ese señor se ha muerto. Ni idea. Me dice: "No. Y además se puso a llorar --me dice-- el típico chico, y fue llorandole a decirle... a pedirle permiso- - -[BAI:410.32] +info
DECIR-I
 Todos los días voy a darle de comer a la Zona Deshabitada. --¿Cómo dijiste que se llamaba? --Capitán Flint, como el del libro.[TER:114.18] +info
DECIR-I
 pensando que no le vendría mal tener a alguien sobre quien descargar sus iras, el comisario dijo que hicieran pasar al hijo de puta que se atrevía a importunarle y así fue como consiguió[LAB:265.12] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020