ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DECIR I


Expresar con palabras->2642 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comunicación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  COMR COMUNICADOR  2589  (98 %) 
  A2  MENS MENSAJE  2498  (94.5 %) 
  A3  REC RECEPTOR  1046  (39.6 %) 
  A4  ASU ASUNTO  42  (1.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
 786     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 627     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
=a OIND
 598     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 357     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
 98     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
 36     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A4:ASU
=de OBL
 13     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
A4:ASU
=de OBL
 6     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A4:ASU
=sobre OBL
 4     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A4:ASU
=a OBL
 2     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A3:REC
= OIND
A4:ASU
=de OBL
 1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
A4:ASU
=a OBL
 1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= MOD
 1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
A4:ASU
=sobre OBL
 1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= OIND
A4:ASU
=acerca de OBL
 1     >
  DECIRact A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A4:ASU
=a OBL
 1     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
=ODIR
A3:REC
= Refl
 23     >
  DECIRSEref A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= Refl
 19     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
 40     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A4:ASU
=de OBL
 10     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A3:REC
= OIND
A4:ASU
=de OBL
 1     >
  DECIRSEmpasiva A2:MENS
= SUJ
A3:REC
= OIND
 1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ
 10     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A4:ASU
=de OBL
 1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
A3:REC
= OIND
 1     >
  DECIRSEimpers A1:COMR
= SUJ
A2:MENS
= Cita
 1     >
  (ser) DICHOpasiva A2:MENS
= SUJ
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 2642)
Verbo    
Texto Referencia    
DECIR-I
trabajadores. Derechos constitucionales Sobre este tema, el portavoz de la asamblea, Vicente Ortega, dijo: "Lo que queremos es facilitar a la sociedad las conclusiones[3VO:024-3.3-22] +info
DECIR-I
a asociarse con cualquier hijo de la gran puta con tal de que sea -como se dijo en una célebre anécdota norteamericana- "nuestro hijo de puta". ¿Acaso tienen algo que envidiar los norteamericanos a la intervención[RAT:191.16] +info
DECIR-I
... --él casi se rió--. Hemos estado haciendolo todo delante del vecindario --dijo--; la chica miró a la ventana, luego a él y, finalmente, se encogió de hombros con displicencia:[MIR:044.23] +info
DECIR-I
hacerse la misteriosa, pues al negarse también a fijar una cita conmigo, me dijo : "No hace falta. Seguro que nos veremos". Muy pronto tuve ocasión de comprobar que esto era cierto.[SUR:049.28] +info
DECIR-I
--Con su permiso --intercalé--, y aunque es patente que no es mi opinión la requerida, le diré que lo que usted dice me parece una interesantísima hipótesis.[LAB:079.12] +info
DECIR-I
pronto debió darse cuenta de que estaba abierta la puerta principal. --Ahí viene --dijo Pedro Vicario. Ambos lo habían visto al mismo tiempo. Pablo[CRO:114.03] +info
DECIR-I
de veras, me siento muy halagado. JAVIER.- Ella jamás decía lo que suelen decir otras mujeres en tales casos: que aceptan al marido por obligación,[PAS:042.16] +info
DECIR-I
ojo que se fija en una posición, por lo tanto es una fijación fálica". Bue[no]. Y yo le decía: "Mire, mire no quiere decir nada porque mire, mire --le decía yo-- no es nada porque[BAI:063.17] +info
DECIR-I
--Sueña el rey que es rey... y tan alta vida espero... Me parece que esta vez va en serio --dijo cerrando los ojos. Le propiné varias bofetadas, pero no[LAB:056.28] +info
DECIR-I
de la Comisión V Centenario, Luis Yáñez, y de la Expo-92, Jacinto Pellón. El director técnico del proyecto, Ignacio Fernández, dijo que el accidente se produjo porque uno de los barcos que remolcaban la nao tiró de costado en lugar de hacerlo de popa y porque la nave no estaba lastrada para ese tipo de tiro.[3VO:041-1.1-04] +info
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-08-2020